Polska Szkoła
Przedmiotów Ojczystych

Dzień Dziecka w naszej Szkole

 29 maja w naszej szkole obchodzony był Dzień Dziecka. Dzień był szczególnie wyjątkowy, gdyż uczniowie klas I – VIII zamiast nauki zastali w klasach moc atrakcji: wesołe zabawy, kolorowe balony, słodkie niespodzianki i radosne piosenki.  Dzieci z dużą przyjemnością i zaangażowaniem wzięły udział w konkurencjach; zabawy, pogoda i humor dopisywały. Nasze wesołe miny na zdjęciach świadczą o tym, że ten dzień był naprawdę wspaniały i na długo pozostanie nam w pamięci. Dziękujemy Cukierni „Łasuch” za smakowite ciasta.

ZMIANY W ZASADACH KORZYSTANIA
Z PARKINGU PRZY SZKOLE

Drodzy Rodzice.

Niestety w tym tygodniu otrzymaliśmy wiadomość ze Slough&Eton College, że rodzice dzieci klas 0-3 nie będą mogli korzystać z parkingu przy Masonic Centre w celu odwożenia i zabierania dzieci do szkoły. Dzięki negocjacjom Zarządu Szkoły z władzami S&EC, udało się uzyskać warunkową zgodę na wjazd rodziców tylko i wyłącznie klas 0-3 na główny parking szkoły. Szczegółowy plan znajdą Państwo w załączonym dokumencie. Plik do pobrania.

Polish Heritage Days - Dni Polskiego Dziedzictwa
Reception Year - Klasy 0

EN

On Saturday, 8th of May, our class had a very lovely day full of activities. The lesson began with a conversation about our homeland. We remembered what we know from previous lessons. Such as the legend of “Lech, Czech and Rus”- how Poland came to existence. Next, we discussed the national emblem, flag, anthem, capital of Poland as well as the legend of “Wars and Sawa”.

Transitioning to the topic of our Polish folk dances- which the children were extremely fascinated by. They learned a few very interesting facts about the five most popular folk dances and their costumes. Girls came dressed in beautiful national dresses, while the boys were dressed in our national colours. They learned and danced one of the Polish folk dances - Krakowiak. It is a very popular and lively dance. Another task was to colour in folk costumes (similar to those used for the Krakowiak). Among it all we recalled the legend "About the Wawel Dragon" and the task this time was to draw a dragon. Polish Heritage Day passed being marked by Polish culture and tradition, as fitting for young patriots.

PL

Sobotę, 8 maja, wraz z dziećmi spędziliśmy bardzo miło i aktywnie. Lekcja rozpoczęła się od rozmowy o naszej ojczyźnie. Przypominaliśmy sobie co wiemy i pamiętamy z innych lekcji. Przypomnieliśmy sobie legendę "Lech, Czech i Rus", czyli jak powstało państwo polskie. Mówiliśmy o godle, fladze, hymnie narodowym, stolicy Polski i wspominaliśmy legendę   " Wars i Sawa".

Następnie przeszliśmy do naszych, polskich tańców ludowych, którymi dzieci były bardzo zafascynowane. Dzieci dowiedziały się kilku ciekawostek o pięciu   najpopularniejszych tańcach ludowych i ich strojach. Dziewczynki przyszły ubrane w piękne ludowe stroje, a chłopcy ubrani byli w nasze barwy narodowe.  Dzieci nauczyły się i zatańczyły jeden z polskich tańców ludowych - Krakowiak.  Jest on bardzo popularnym i żywym tańcem.  Jednym z zadań dzieci było też kolorowanie strojów ludowych (podobnych do tych wykorzystanych do Krakowiaka). Przypomnieliśmy sobie również legendę "O smoku wawelskim" i zadaniem dzieci było narysować smoka. Polish Heritage Day upłynął nam pod znakiem polskości jak przystało na małych patriotów.

Nowy rok szkolny zbliża się wielkimi krokami

Ważna informacja!

Drodzy Rodzice/ Opiekunowie Nowy rok szkolny zbliża się wielkimi krokami. W związku z tym pragniemy przypomnieć Państwu, iż miejsca w klasach przydzielane są według kolejności zgłoszeń, zgodnie z obowiązującymi procedurami rejestracyjnymi. Rozpoczęliśmy już tworzenie poszczególnych roczników!

Przypominamy, że rodzice uczniów kontynuujących naukę dokonują rejestracji za pomocą portalu rodzica https://parents.polskaszkolaslough.org/login, a nowi uczniowie powinni zostać zarejestrowani za pomocą formularza na naszej stronie www.polskaszkolaslough.org/pl/rejestracja.

Rodziców, którzy nie dokonali jeszcze rejestracji swoich dzieci w na nowy rok szkolny (również tych, które uczęszczały do naszej szkoły w poprzednim roku) prosimy o pilne zarejestrowanie ich i dokonanie opłaty za szkołę. 

W przypadku pytań dotyczących rejestracji prosimy o kontakt z sekretariatem e-mailem Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub pod numerem 07587 407 407 w godzinach urzędowania sekretariatu(poniedziałek, środa, piątek w godzinach 17:00-20:00).

Prosimy pamiętać iż zakończeniem procesu rejestracji jest dokonanie pierwszej wpłaty, zgodnie z wybraną opcją. Dziecko zostaje przydzielone do klasy po dokonaniu pełnego zapisu.

Pragniemy również poinformować, że zgodnie z opracowanym kalendarzem, uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego rozpocznie się w dniu 11-go września 2021 r.

Szczegóły dotyczące przydziału do poszczególnych klas, wychowawców oraz harmonogramu zajęć pojawią się w ostatnich dniach sierpnia lub w pierwszym tygodniu września, nie później jak na tydzień przed rozpoczęciem roku szkolnego.

Do zobaczenia już wkrótce !

Zarząd, Rada, Dyrekcja i Grono Pedagogiczne

Polskiej Szkoły Przedmiotów Ojczystych im Henryka Sienkiewicza w Slough